{"theater":{"slug":"hamburger-kammerspiele","name":"Hamburger Kammerspiele","address":"Hartungstraße 9-11, 20146 Hamburg","lat":53.5684,"lon":9.9842,"city":"hamburg","website_url":"https://www.hamburger-kammerspiele.de","ticketing_provider":"reservix","description":"Traditionsreiche Sprechbühne im Grindelviertel. Literarisches Schauspiel, Kammerstücke und zeitgenössische Dramatik in intimem Rahmen."},"performances":[{"date":"2026-06-25","id":283276768,"price_min":21,"provider_event_id":"die-goldfische|2026-06-25|19:30","show_id":3517675912,"status":"available","ticket_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12137","time":"19:30","venue_room":"Hamburger Kammerspiele","show":{"city":"hamburg","description":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Überholspur, bis ein Verkehrsunfall alles verändert. In der Reha findet er Anschluss an die Wohngruppe „Die Goldfische“: Die blinde Magda, den stillen Michi, den autistischen Rainman und die Glamour-verliebte Franzi mit Down-Syndrom. Die idealen Komplizen für seinen Plan: ein als Gruppenausflug getarnter Grenzschmuggel seines Schwarzgeldes. Wer kontrolliert schon einen Bus voller Menschen mit Behinderung? Doch diese haben mit dem Geld ganz eigene Pläne … Mit Witz, Tempo und ihrem herrlich unkorrekten Umgang mit allem, was „normal“ ist wurde die Inklusions-Komödie zum Kinoerfolg 2019 und erhielt das Prädikat „besonders wertvoll“. © Robert Jentzsch","detail_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12137","id":3517675912,"image_url":"https://staeitsch-k.comfortticket.de/dotnet/media/9d9dcd38-eb1d-48e9-b88b-f67025b59b43.jpg","slug":"die-goldfische","subtitle":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Ü...","theater_slug":"hamburger-kammerspiele","title":"Die Goldfische"},"theater":{"name":"Hamburger Kammerspiele","slug":"hamburger-kammerspiele","website_url":"https://www.hamburger-kammerspiele.de"}},{"date":"2026-06-26","id":3207615520,"price_min":24,"provider_event_id":"die-goldfische|2026-06-26|19:30","show_id":3517675912,"status":"available","ticket_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12133","time":"19:30","venue_room":"Hamburger Kammerspiele","show":{"city":"hamburg","description":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Überholspur, bis ein Verkehrsunfall alles verändert. In der Reha findet er Anschluss an die Wohngruppe „Die Goldfische“: Die blinde Magda, den stillen Michi, den autistischen Rainman und die Glamour-verliebte Franzi mit Down-Syndrom. Die idealen Komplizen für seinen Plan: ein als Gruppenausflug getarnter Grenzschmuggel seines Schwarzgeldes. Wer kontrolliert schon einen Bus voller Menschen mit Behinderung? Doch diese haben mit dem Geld ganz eigene Pläne … Mit Witz, Tempo und ihrem herrlich unkorrekten Umgang mit allem, was „normal“ ist wurde die Inklusions-Komödie zum Kinoerfolg 2019 und erhielt das Prädikat „besonders wertvoll“. © Robert Jentzsch","detail_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12137","id":3517675912,"image_url":"https://staeitsch-k.comfortticket.de/dotnet/media/9d9dcd38-eb1d-48e9-b88b-f67025b59b43.jpg","slug":"die-goldfische","subtitle":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Ü...","theater_slug":"hamburger-kammerspiele","title":"Die Goldfische"},"theater":{"name":"Hamburger Kammerspiele","slug":"hamburger-kammerspiele","website_url":"https://www.hamburger-kammerspiele.de"}},{"date":"2026-06-27","id":98002412,"price_min":24,"provider_event_id":"die-goldfische|2026-06-27|19:30","show_id":3517675912,"status":"available","ticket_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12134","time":"19:30","venue_room":"Hamburger Kammerspiele","show":{"city":"hamburg","description":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Überholspur, bis ein Verkehrsunfall alles verändert. In der Reha findet er Anschluss an die Wohngruppe „Die Goldfische“: Die blinde Magda, den stillen Michi, den autistischen Rainman und die Glamour-verliebte Franzi mit Down-Syndrom. Die idealen Komplizen für seinen Plan: ein als Gruppenausflug getarnter Grenzschmuggel seines Schwarzgeldes. Wer kontrolliert schon einen Bus voller Menschen mit Behinderung? Doch diese haben mit dem Geld ganz eigene Pläne … Mit Witz, Tempo und ihrem herrlich unkorrekten Umgang mit allem, was „normal“ ist wurde die Inklusions-Komödie zum Kinoerfolg 2019 und erhielt das Prädikat „besonders wertvoll“. © Robert Jentzsch","detail_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12137","id":3517675912,"image_url":"https://staeitsch-k.comfortticket.de/dotnet/media/9d9dcd38-eb1d-48e9-b88b-f67025b59b43.jpg","slug":"die-goldfische","subtitle":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Ü...","theater_slug":"hamburger-kammerspiele","title":"Die Goldfische"},"theater":{"name":"Hamburger Kammerspiele","slug":"hamburger-kammerspiele","website_url":"https://www.hamburger-kammerspiele.de"}},{"date":"2026-06-28","id":2778453948,"price_min":21,"provider_event_id":"die-goldfische|2026-06-28|18:00","show_id":3517675912,"status":"available","ticket_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12138","time":"18:00","venue_room":"Hamburger Kammerspiele","show":{"city":"hamburg","description":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Überholspur, bis ein Verkehrsunfall alles verändert. In der Reha findet er Anschluss an die Wohngruppe „Die Goldfische“: Die blinde Magda, den stillen Michi, den autistischen Rainman und die Glamour-verliebte Franzi mit Down-Syndrom. Die idealen Komplizen für seinen Plan: ein als Gruppenausflug getarnter Grenzschmuggel seines Schwarzgeldes. Wer kontrolliert schon einen Bus voller Menschen mit Behinderung? Doch diese haben mit dem Geld ganz eigene Pläne … Mit Witz, Tempo und ihrem herrlich unkorrekten Umgang mit allem, was „normal“ ist wurde die Inklusions-Komödie zum Kinoerfolg 2019 und erhielt das Prädikat „besonders wertvoll“. © Robert Jentzsch","detail_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12137","id":3517675912,"image_url":"https://staeitsch-k.comfortticket.de/dotnet/media/9d9dcd38-eb1d-48e9-b88b-f67025b59b43.jpg","slug":"die-goldfische","subtitle":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Ü...","theater_slug":"hamburger-kammerspiele","title":"Die Goldfische"},"theater":{"name":"Hamburger Kammerspiele","slug":"hamburger-kammerspiele","website_url":"https://www.hamburger-kammerspiele.de"}},{"date":"2026-07-02","id":2532560464,"price_min":21,"provider_event_id":"die-goldfische|2026-07-02|19:30","show_id":3517675912,"status":"available","ticket_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12139","time":"19:30","venue_room":"Hamburger Kammerspiele","show":{"city":"hamburg","description":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Überholspur, bis ein Verkehrsunfall alles verändert. In der Reha findet er Anschluss an die Wohngruppe „Die Goldfische“: Die blinde Magda, den stillen Michi, den autistischen Rainman und die Glamour-verliebte Franzi mit Down-Syndrom. Die idealen Komplizen für seinen Plan: ein als Gruppenausflug getarnter Grenzschmuggel seines Schwarzgeldes. Wer kontrolliert schon einen Bus voller Menschen mit Behinderung? Doch diese haben mit dem Geld ganz eigene Pläne … Mit Witz, Tempo und ihrem herrlich unkorrekten Umgang mit allem, was „normal“ ist wurde die Inklusions-Komödie zum Kinoerfolg 2019 und erhielt das Prädikat „besonders wertvoll“. © Robert Jentzsch","detail_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12137","id":3517675912,"image_url":"https://staeitsch-k.comfortticket.de/dotnet/media/9d9dcd38-eb1d-48e9-b88b-f67025b59b43.jpg","slug":"die-goldfische","subtitle":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Ü...","theater_slug":"hamburger-kammerspiele","title":"Die Goldfische"},"theater":{"name":"Hamburger Kammerspiele","slug":"hamburger-kammerspiele","website_url":"https://www.hamburger-kammerspiele.de"}},{"date":"2026-07-03","id":489441431,"price_min":24,"provider_event_id":"die-goldfische|2026-07-03|19:30","show_id":3517675912,"status":"available","ticket_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12135","time":"19:30","venue_room":"Hamburger Kammerspiele","show":{"city":"hamburg","description":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Überholspur, bis ein Verkehrsunfall alles verändert. In der Reha findet er Anschluss an die Wohngruppe „Die Goldfische“: Die blinde Magda, den stillen Michi, den autistischen Rainman und die Glamour-verliebte Franzi mit Down-Syndrom. Die idealen Komplizen für seinen Plan: ein als Gruppenausflug getarnter Grenzschmuggel seines Schwarzgeldes. Wer kontrolliert schon einen Bus voller Menschen mit Behinderung? Doch diese haben mit dem Geld ganz eigene Pläne … Mit Witz, Tempo und ihrem herrlich unkorrekten Umgang mit allem, was „normal“ ist wurde die Inklusions-Komödie zum Kinoerfolg 2019 und erhielt das Prädikat „besonders wertvoll“. © Robert Jentzsch","detail_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12137","id":3517675912,"image_url":"https://staeitsch-k.comfortticket.de/dotnet/media/9d9dcd38-eb1d-48e9-b88b-f67025b59b43.jpg","slug":"die-goldfische","subtitle":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Ü...","theater_slug":"hamburger-kammerspiele","title":"Die Goldfische"},"theater":{"name":"Hamburger Kammerspiele","slug":"hamburger-kammerspiele","website_url":"https://www.hamburger-kammerspiele.de"}},{"date":"2026-07-04","id":4145219284,"price_min":24,"provider_event_id":"die-goldfische|2026-07-04|19:30","show_id":3517675912,"status":"available","ticket_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12136","time":"19:30","venue_room":"Hamburger Kammerspiele","show":{"city":"hamburg","description":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Überholspur, bis ein Verkehrsunfall alles verändert. In der Reha findet er Anschluss an die Wohngruppe „Die Goldfische“: Die blinde Magda, den stillen Michi, den autistischen Rainman und die Glamour-verliebte Franzi mit Down-Syndrom. Die idealen Komplizen für seinen Plan: ein als Gruppenausflug getarnter Grenzschmuggel seines Schwarzgeldes. Wer kontrolliert schon einen Bus voller Menschen mit Behinderung? Doch diese haben mit dem Geld ganz eigene Pläne … Mit Witz, Tempo und ihrem herrlich unkorrekten Umgang mit allem, was „normal“ ist wurde die Inklusions-Komödie zum Kinoerfolg 2019 und erhielt das Prädikat „besonders wertvoll“. © Robert Jentzsch","detail_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12137","id":3517675912,"image_url":"https://staeitsch-k.comfortticket.de/dotnet/media/9d9dcd38-eb1d-48e9-b88b-f67025b59b43.jpg","slug":"die-goldfische","subtitle":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Ü...","theater_slug":"hamburger-kammerspiele","title":"Die Goldfische"},"theater":{"name":"Hamburger Kammerspiele","slug":"hamburger-kammerspiele","website_url":"https://www.hamburger-kammerspiele.de"}},{"date":"2026-07-05","id":3040626316,"price_min":21,"provider_event_id":"die-goldfische|2026-07-05|15:00","show_id":3517675912,"status":"available","ticket_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12140","time":"15:00","venue_room":"Hamburger Kammerspiele","show":{"city":"hamburg","description":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Überholspur, bis ein Verkehrsunfall alles verändert. In der Reha findet er Anschluss an die Wohngruppe „Die Goldfische“: Die blinde Magda, den stillen Michi, den autistischen Rainman und die Glamour-verliebte Franzi mit Down-Syndrom. Die idealen Komplizen für seinen Plan: ein als Gruppenausflug getarnter Grenzschmuggel seines Schwarzgeldes. Wer kontrolliert schon einen Bus voller Menschen mit Behinderung? Doch diese haben mit dem Geld ganz eigene Pläne … Mit Witz, Tempo und ihrem herrlich unkorrekten Umgang mit allem, was „normal“ ist wurde die Inklusions-Komödie zum Kinoerfolg 2019 und erhielt das Prädikat „besonders wertvoll“. © Robert Jentzsch","detail_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12137","id":3517675912,"image_url":"https://staeitsch-k.comfortticket.de/dotnet/media/9d9dcd38-eb1d-48e9-b88b-f67025b59b43.jpg","slug":"die-goldfische","subtitle":"Eine Inklusionskomödie nach dem gleichnamigen Kinofilm von Alireza Golafshan Gastspiel der Comödie Dresden Der Banker Oliver führt ein Leben auf der Ü...","theater_slug":"hamburger-kammerspiele","title":"Die Goldfische"},"theater":{"name":"Hamburger Kammerspiele","slug":"hamburger-kammerspiele","website_url":"https://www.hamburger-kammerspiele.de"}},{"date":"2026-08-21","id":3464697500,"price_min":20,"provider_event_id":"mayday-mayday|2026-08-21|19:30","show_id":299643144,"status":"available","ticket_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12426","time":"19:30","venue_room":"Hamburger Kammerspiele","show":{"city":"hamburg","description":"Frei nach Elfriede Jelinek - nach dem Stück \"Krankheit oder Moderne Frauen\" Ein fast klaustrophobischer Frauenraum, in dem Begehren, Selbsthass, Körper und Sprache ungebremst aufeinanderprallen. Er schließt sich um die Figuren, zieht sich enger und enger zusammen, bis jede Bewegung, jeder Gedanke, jedes Wort gegen unsichtbare Wände stößt. Nichts bleibt isoliert, nichts bleibt harmlos. Jeder Impuls löst eine Kettenreaktion aus, jede Regung wird sofort kommentiert, verzerrt, angegriffen. Die Männer fehlen nicht als Macht – sie wirken als internalisierte Stimmen weiter: Normen, Erwartungen, Gewalt und romantische Fantasien leben in den Frauen fort. Das Stück ist somit weniger Dialog zwischen Geschlechtern, sondern vielmehr ein monologischer Chor weiblicher Selbstzerlegung: Liebe ohne Gegenüber, Sexualität ohne Erlösung, Identität ohne Ausweg. So wird Unterdrückung nicht nur erlebt, sondern ständig neu produziert. Gerade in dieser Bewegung nach innen entsteht die eigentliche Spannung des Stücks: nicht durch Handlung im klassischen Sinn, sondern durch das fortwährende Sichtbarwerden dessen, was sich im Verborgenen abspielt. Der Raum mag geschlossen sein, doch in seiner Enge verdichtet sich eine Dynamik, die umso explosiver wirkt – ein Kreislauf aus Begehren, Gewalt und Selbstbefragung, aus dem es kein einfaches Entkommen gibt. Das alles mit weniger Konfrontation und mehr Autopsie. Eine Produktion der Schauspielschule Bühnenstudio Hamburg im Rahmen des Hamburger Schauspielschultreffen 2026.","detail_url":"https://staeitsch-shop.comfortticket.de/de/veranstaltung/ff362f79-7009-4884-b657-8437ce31f519/12426","id":299643144,"image_url":"https://staeitsch-k.comfortticket.de/dotnet/media/c44d2e7a-76f8-4461-8bed-3a0b7adaadea.jpg","slug":"mayday-mayday","subtitle":"Frei nach Elfriede Jelinek - nach dem Stück \"Krankheit oder Moderne Frauen\" Ein fast klaustrophobischer Frauenraum, in dem Begehren, Selbsthass, Körpe...","theater_slug":"hamburger-kammerspiele","title":"mayday.mayday."},"theater":{"name":"Hamburger Kammerspiele","slug":"hamburger-kammerspiele","website_url":"https://www.hamburger-kammerspiele.de"}}]}